Nicht in Stein gemeisselt: Audioguides für Wechselausstellungen, Kulturnächte und Kunstmessen

Für viele Museumsteams ist ein Audioguide noch immer mit langen Produktionszeiten, internen Abstimmungen und hohem Aufwand verbunden. Gerade bei Sonder- und Wechselausstellungen, temporären Formaten oder einzelnen Kulturveranstaltungen entsteht deshalb schnell der Eindruck, dass sich ein Audioguide für die kurze Laufzeit nicht lohnt.
Dabei sind es oft genau diese Formate, bei denen zusätzliche Vermittlung besonders wertvoll wäre: bei Kunstmessen, in Kulturhallen oder bei Veranstaltungen wie der Langen Nacht der Museen, wenn viele Besucher:innen in kurzer Zeit auf neue Inhalte treffen.
Das geht auch anders. Bei Wonnder arbeiten wir daran, Kulturvermittlung so schnell und unkompliziert wie möglich zu machen. Wenn ein Audioguide innerhalb weniger Minuten oder Stunden erstellt werden kann, wird er auch für kleinere, kurzfristige oder temporäre Formate interessant. So können Besucher:innen spannende Geschichten entdecken, unabhängig davon, wie gross eine Ausstellung ist oder wie lange sie zu sehen sein wird.
Der neuste Sektor der Art Basel: Das eigene Smartphone
Mit 290 Galerien, rund 90.000 Besucher:innen und sechs Messetagen gehört die Art Basel zu den wichtigsten Kunstmessen der Welt. 2026 wurden die beiden Sektoren Unlimited und Parcours von eigenen Audioguides begleitet. Sie boten den Besucher:innen zusätzliche Einblicke und Hintergrundinformationen zu den ausgestellten Kunstwerken.
Allein in den vier Tagen, an denen «Unlimited» für das Publikum geöffnet war, wurde der Audioguide von 5.198 Personen genutzt und bei 53 Bewertungen mit 4,9/5 Sternen bewertet. Auch der Audioguide für «Parcours», dessen Kunstwerke im öffentlichen Raum zu entdecken waren, erreichte 825 Zuhörende und eine Bewertung von 4,8/5 Sternen.


Bis ins Unendliche und darüber hinaus mit IWC Schaffhausen
Für die Roadshow «The Next Space Age» hat IWC Schaffhausen einen Audioguide erstellt, der Besucher:innen durch die Geschichte der weltbekannten Fliegeruhren führt. Die temporäre Ausstellung hat ihre Vernissage in China gefeiert und anschliessend Uhrenaffine in Frankreich, Südkorea, Japan und in der Schweiz begeistert.
Bei Wonnder haben wir IWC Schaffhausen bei der Übersetzung der Ausstellung in die jeweiligen Sprachen unterstützt. Gemeinsam mit professionellen Sprecher:innen konnten die Inhalte innerhalb weniger Tage übersetzt, angepasst und aufnahmebereit umgesetzt werden. Denn bei einer internationalen Roadshow zählt nicht nur gute Vermittlung, sondern auch Geschwindigkeit.

All You Can See: Die Lange Nacht der Museen
Von Berlin bis Rom, von Barcelona bis Vilnius: Die Lange Nacht der Museen hat sich längst in vielen europäischen Städten etabliert. In Zürich haben wir bei Wonnder gemeinsam mit dem Verein Zürcher Museen über 30 Museen digital begleitet. Mit kurzen Audiobeiträgen konnten sich die Häuser vorstellen und Besucher:innen einen ersten Eindruck davon vermitteln, was sie vor Ort erwartet.
Gerade für ein Format wie die Lange Nacht, ist das ideal: Besucher:innen können sich vorab orientieren, informieren, entdecken, welche Museen zu ihren Interessen passen, und ihren Abend gezielter planen. So wird aus einem grossen Angebot eine persönliche Entdeckungsreise.
Ein ähnliches Konzept haben beim 11. Salzburger Museumswochenende wir mit dem Landesverband Salzburger Museen und Sammlungen umgesetzt. Insgesamt 69 Museen und Kulturinstitutionen in Stadt und Land Salzburg öffneten ihre Türen und zeigten, wie vielfältig die Museumslandschaft sein kann. Über QR-Codes konnten Besucher:innen direkt vor Ort kurze Audiobeiträge in der Web-App anhören und so einen ersten Einblick in das jeweilige Haus gewinnen. Gleichzeitig wurde so der Zugang zu Explore Culture geschaffen: Wer neugierig geworden war, konnte direkt weitere Museen, Ausstellungen und Geschichten in der Umgebung entdecken.
Vermittlung beginnt damit nicht erst im Museum selbst, sondern oft schon davor.

Kunsthallen: Neue Ausstellungen, neue Stimmen
Kunsthallen leben vom Wechsel. Neue Künstler:innen, neue Ausstellungen und neue Perspektiven sorgen dafür, dass es bei jedem Besuch etwas anderes zu entdecken gibt. Genau diese Dynamik stellt auch die Vermittlung vor eine besondere Aufgabe: Inhalte müssen schnell entstehen und genauso flexibel sein wie das Ausstellungsprogramm selbst.
Die Kunsthallen in Basel, Bern und Zürich zeigen, wie unterschiedlich Audioguides bei temporären Ausstellungen eingesetzt werden können. Die Kunsthalle Basel stellt sich beispielsweise in einer Kurztour vor; bei der Kunsthalle Zürich hat die Künstlerin Ariane Müller Einblicke in die neue Ausstellung von Henrik Olesen «Copies of real-life objects, tools and food» gegeben; und an der Kunsthalle Bern wird die aktuelle Ausstellung «Tai Shani, Jota Mombaça, Vanessa Billy» von einer Mitarbeiterin des Hauses präsentiert.
Ob als kurze Einführung, persönliche Perspektive oder Begleitung durch eine ganze Ausstellung: Der Audioguide kann sich dem jeweiligen Format anpassen. Denn gerade bei wechselnden Ausstellungen gilt: Die Erstellung des Audioguides sollte nicht länger dauern als die Ausstellung selbst.

Ein Begleiter für Sonderausstellungen: Edvard Munch bei Palazzo Bonaparte
Der Palazzo Bonaparte in Rom hat 2025 mit Wonnder den Audioguide für die Sonderausstellung zu Edvard Munch erstellt. Die Ausstellung wurde von über 900.000 nationalen und internationalen Gästen besucht, darunter dem italienischen Staatspräsidenten und der Königin von Norwegen.
Der Audioguide war über den Scan eines QR-Codes an der Kasse zugänglich und wurde von den Besucher:innen enorm geschätzt, mit einer Bewertung von 4,8/5 Sternen.

Für eine unkomplizierte Vermittlung
Ein Audioguide sollte die Vermittlung im Museum erleichtern, nicht verkomplizieren. Mit Wonnder erstellst und passt du deine Inhalte in kürzester Zeit an. Deine Besucher:innen profitieren von persönlichen Einblicken und Geschichten, während dein Team schnell merkt: Ein Audioguide lohnt sich, besonders, wenn die Umsetzung so mühelos gelingt.
Bei Fragen sind wir persönlich unter hello@wonnder.com für dich da.




